And now, a corny Easter franglais joke:
Q: Why do the French chasse aux oeufs de Pâques (Easter egg hunts) always end early?
A: Because for the French, one egg is un oeuf ('en-ough!')!
The flower shots are from a trip to Giverny (the garden town famous for being the home of Monet) that I chaperoned last Friday for the study abroad company I work with. It's true that the journey is getting a bit repetitive at this point, but if visiting Monet's house, getting a comped three-course lunch and having two hours to read among the flowers in the afternoon is becoming routine, I feel that I haven't got much to complain about with my job.
Easter is sort of a big deal in France. Schools have practically the entire month off to celebrate: a two-week spring break followed by a national holiday on Easter Monday. The day itself is a family affair, rich suppers and wine for the adults and chasse aux oeufs for the enfants to discover the delights delivered by the Easter Bells that fly from Rome. Yes, they actually believe that over here. True comment from one of the girls I tutor: "American children think rabbits deliver eggs? But rabbits don't even have hands!" She was incredibly smug while saying this, as if sure that the superior logic of her 8-yr old brain had defeated me. I can't say that I blame her for her incredulous attitude, though--even if the belief in inanimate belfry benefactors seems a bit silly, it must be a bit of a stretch to take an animal best known as a main course with Dijon mustard sauce and suddenly make it into a hero. No, here it is not the rabbit, but (perhaps more logically) the chicken who is ennobled and immortalized in advertising in the windows of the chocolaterie. One shop on the road I worked actually had four live chicks running around day and night under heat lamps in a window display. Another had this larger-than-life model (for an idea of scale, yes, that's an American football the hen just laid):




Yippee! You're back!
ReplyDeleteI cannot believe you just likened your Easter poisson to puppy surprise... my day is made. And btw, my roommates and I all appreciate your franglais humor. Un oeuf... HI lurrious.
ReplyDelete